Confession: Jeg elsker franskmændene, men på min egen måde. Dermed mener jeg, at jeg er besat af ildelugtende oste og Edith Piaf. Men jeg er ikke ved at kondonere tørklæde i midten af juli eller ubegrænset tid til bare eksisterer.
Alligevel er det ikke overraskende, at min Bhagavad Gita af børneopdræt, den vigtige visdomsbog, er "Bringing Up Bebe" af den amerikanske journalist Pamela Druckerman. I min ydmyge mening indfanger den helt visdom bag generationer af velopdragen franske børn.
Når det er sagt, har modellen efter sin model ikke resulteret i nogen dygn i dyd. Lad os bare sige, at opdrage en rødblodet, amerikansk toddler som en fransk baby er ikke så let som un-deux-trois. Her er de lektioner, jeg har kunnet bruge som forælder.
Pause
Første ting først: Der er la pause. I bogen beskriver Druckerman vigtigheden for franske forældre at standse, når deres barn græder for at fastslå hvad grædet handler om.
I babyårene var det sådan en vigtig lektion. Vi undgik en masse ubehag og dårlige søvnvaner ved at erkende, at ikke alle græd er bygget ligeligt. Også nogle gange er en lille smule græd acceptabel, hvis det vil resultere i måneder og måneder med ikke at græde.
Som lille barn er denne lektion blevet lidt mere kompleks. Da min lille spiller begynder at lege med andre børn, kan du se hans evne til at komme op og pusse fra bukserne uden at være meget travlt, hvilket gør mig så stolt.
På den anden side har mit barn nu meget mere at sige og har stadig ikke behersket sproget for at sige det. Som du måske har gættet, resulterer dette i en anstændig mængde whining, gråd og mewing. Mens la pause er stadig et vigtigt redskab, det kræver meget mere energi i disse dage for at dechiftere ethvert råb.
Nogle gange resulterer dette i en cookie ... sacre bleu!
Uafhængigt spil
I sin bog beskriver Druckerman børn, der kan få at vide, at mamma og far er optaget, og de flyver bare væk for at spille stille i hjørnet. Dette var det modsatte af, hvad Druckerman oplevede med såkaldte "helikopterforældre" i staterne, som havde koreograferet deres barns spilletid op til kvarturen. Hemmeligheden? Fortæl dem, at de skal spille og derefter lade dem gøre det uden forstyrrelser igen og igen.
Fra dette perspektiv overvejer nogle mange den franske tilgang, grænsen doven. Men i praksis var det en gave til mit barn, ikke bare mig selv. Ved at skifte mine forventninger til, hvad mit ansvar som en "god mor" var, eliminerede jeg ikke kun meget unødvendig stress fra mit liv, men min kid har udviklet sig på 14 måneder til at spille stille i hjørnet ligesom Franske babyer.
Nu kan dette spil kun være i 20 minutter, toppe. Men det er 20 minutter, jeg havde ikke før til at besvare e-mails eller nyde en af de ildelugtende oste. Og det er 20 minutter for ham at udvide sit sind og udvikle uafhængighed, der vil tjene ham godt senere i livet.
Lille spisere
Taler om mad, hvordan man rejser engelske gastronomiques er af største vigtighed. Druckerman er parat til at rive hendes hår ud af forskellen mellem hendes rambunctious toddler og hendes franske kammerater. De franske petitere er sultne efter blåost og skaldyr, og leger roligt med farveblyanter mens de er ude til middag.
Med hensyn til overholdelse af bogen anbefalinger, er jeg temmelig sikker på, at vi ville få en middel til bestået karakter. I bedste fald vil jeg sige, at vores introduktion af nye fødevarer er blevet ramt eller savnet. Kamskjell og tofu var et hit, men edamame blev et missil, ikke en munchie.
Mærkeligt, min søn nyder at gå rundt med at suge citroner. Dette kan muligvis ikke være normalt, men jeg formoder, at det er en rimelig aperitiv efter franske standarder. Selv typiske amerikanske muligheder har fejlet før. Burgers? Ingen måde. Pølse eller bacon? Det vil ikke ske.
Mac 'n ost og frugt er typisk vores go-to savior, som det har været for amerikanske småbørn før ham.
Uddannelse over disciplin
Når det er sagt, kunne den ægte markør for vores barns åbenhed over for nye fødevarer ses omkring spisebordet. Så meget som franskmændene plejede at spise sammen som en familie, kunne jeg med egne øjne se forskellen på det, da mamma og far spiste det samme. Pludselig blev majs, gulerødder og søde kartofler gobbled. Og jeg kan endda sige, nydt.
Ikke alle fødevarer blev spist, men al maden var smagt. Hvad mere? Familiedagtid er blevet en rutine, ikke kun en glemt prioritet. Mit barn slutter ofte med at spise ting, jeg er overrasket over, han nyder, som hakkede kålssalater eller paprika. Jeg spiser stadig ikke grønne bønner givet valget, så hvem skal jeg dømme?
Langt den vigtigste lektion jeg tog væk fra bogen var ideen om, at mit vigtigste opgave er at "uddanne" mit barn. Druckerman beskriver franske forældre, der ser forvirret, når de bliver spurgt om deres "disciplinære stil", som så mange amerikanere gør. Ved at lægge vægt på uddannelse over disciplin, har franskerne ramt på ikke blot en måde at undgå følelsesmæssige blowups. Det minder også mig om, hvordan man gør mit bedste ved mit barn.
Takeaway
Kort sagt, franskmændene har måske ikke alle svarene, men de giver en sund modgift til nutidens overparent trend. Og hvis det indeholder lidt mere tid til god vin, god mad og familie, så betragter jeg det som en win-win.
